Onda de la Medicina
NOMBRE DE LA INVESTIGACIÓN Reconocer La Caracterización E Identificación De Las Propiedades Medicinales De La Planta Hoja De Tigre De La Comunidad Cofan De Los Resguardos Del Valle Del Guamuéz
PREGUNTA
DE INVESTIGACIÓN: ¿Cuáles son las propiedades medicinales de la planta
Hoja de Tigre de la comunidad Cofan de los Resguardos del Valle del Guamuez?
Se conformó el grupo SEHEPA ENFA en Cofán y español ONDA
DE LA MEDICINA, preguntando a los estudiantes si estaban de acuerdo en
conformar el grupo de investigación las
cuales todos estuvieron de acuerdo, la cual se explicó que se iba a estudiar
una planta muy usada por la comunidad Cofán del municipio Valle del Guamuez
Putumayo, escogimos como logo el tigre y la planta ya que estos son
representativos en la comunidad cofan, y de aquí viene el nombre de la planta
hoja de tigre.
Integrantes del grupo de investigación
NOMBRE
|
ROL
DENTRO DEL GRUPO
|
GRADO
|
Yoly Ituyan
|
Vocero
|
11°
|
Carlos Pinchao
|
Tesorero
|
11°
|
Leimar Niaza
|
Secretario
|
11°
|
Neiro Quiñonez
|
Relator
|
11°
|
Leoanrdo Aizama
|
Logístico
|
11°
|
Angela Chapal
|
Camarógrafo
|
11°
|
Eibar Chapal
|
Comunicador
|
11°
|
Libardo Chapal
|
Investigador
|
11°
|
Mauricio Cordoba
|
Investigador
|
11°
|
Dayana A. Criollo
|
Investigador
|
11°
|
Ingrid F.Criollo
|
Investigador
|
11°
|
Jose Gutierrez
|
Investigador
|
11°
|
Yansully Martinez
|
Investigador
|
11°
|
Diana Martinez
|
Investigador
|
11°
|
Fabian Zamora
|
Investigador
|
11°
|
Jose M. Ortiz
|
Investigador
|
11°
|
Jhon willian Saigama
|
Investigador
|
11°
|
Nancy Torrez
|
Investigador
|
11°
|
Yenny F. Yoge
|
Investigador
|
11°
|
Juan Ortiz P.
|
Investigador
|
11°
|
Leonard Atzama
|
Investigador
|
11°
|
PERTURBACIÓN
DE LA ONDA
Nos reunimos en la Institución Educativa Santa Rosa del
Guamuez con los estudiantes de once pertenecientes a grupo de investigación
Onda de la Medicina y propusimos diferentes tipos de preguntas las cuales se escogió
al finalizar una pregunta ya que se
había propuesto realizar una investigación sobre las plantas en general que
existen en el resguardo santa rosa del Guamuez escogiendo solo una planta de la variedad de
plantas que se encuentran en sus huertas medicinales la cal fue La Planta Hoja
de tigre se dice en castellano y en Cofan
Thesi Kakhe. La pregunta que seleccionamos fue ¿Cuáles
son las propiedades medicinales de la planta Hoja de Tigre de la comunidad Cofan
de los resguardos del Valle del Guamuez?
Objetivos
Objetivo
General:
Caracterizar e identificar las propiedades medicinales de
la Planta Hoja de Tigre de la comunidad Cofan del Municipio Valle del Guamuéz.
Objetivos
específicos:
1-Identificar
la planta visualmente para proceder a reconocerla con su nombre en español
local y en Cofan para obtener un registro de ella.
2-contribuir
al fortalecimiento de la medicina
tradicional de los cofanes a partir del registro de 1) nombre cofan de la
planta 2)parte más usada de la planta 3) principales formas de preparación 4)
posología 5)obtención de la planta 6) ritual de obtención de la planta.
3- caracterizar
químicamente las propiedades de la planta hoja de tigre de la comunidad cofan de
los resguardos del Valle Del Guamuez, Putumayo.
24/07/2015 SALIDA PEDAGOGICA A RESGUARDO
YARINAL DEL VALLE DEL GUAMUEZ PUTUMAYO:
Solo
viajaron a la salida 5 estudiantes, en compañía con la docente Nidia Martinez
ya que los demás no podían porque tenían otros compromisos de viajar a otros
lugares, en el recorrido se llegó a la finca de la abuela Cofan llamada Justina
Queta en el resguardo de yarinal la cual la abuela nos indicó su huerta que
tenia de plantas medicinales, nos explicó para que servía cada una de ellas, en
las cuales nos explicaban como preparaba cada una de ellas para darle al
paciente que se encontraba enfermo, nos dijo que las plantas eran nativas de la
montaña y que son muy delicadas y nos habló del uso que se le dan a las plantas. Nos habló de la planta en
español se conoce en el resguardo como
hoja de Tigre y en cofan thesi kakhe y explico que utilizaba sus
propiedades curativas en niños y en adultos y explico la forma como la
preparaban para realizar el remedio dijo que utilizaba el tallo y la hoja , el
tallo se machacaba y el zumo se
utilizaba para untar en la herida y la hoja se incineraba y la ceniza se usaba para el área afectada como la boca piernas o cualquier región del cuerpo
afectada.
30
DE JULIO DE 2015 REALIZACIÓN DE ENTREVISTA PARA LAS VISITAS A REALIZAR
EN EL RESGUARDO SANTA ROSA DEL GUAMUEZ.
Nos
reunimos a realizar la entrevista que se va a realizar en las salidas de campo
a donde las abuelas del resguardo santa rosa del Guamuez la cual se concluyó
las siguientes preguntas:
1.
Como se llama la planta en español y en cofan
2.
Como se obtiene la planta
3.
Que partes de la planta se utilizan como
medicamentos
4.
Como se porciona el medicamento que se extrae
de la planta
5.
Que rituales se utiliza para obtener la
planta
6.
Históricamente desde cuando utilizan las
abuelas esta planta
7.
Que cuidados debe tener la planta para
conservarla
8.
Que historias existe sobre esta planta.
10 DE AGOSTO DE 2015 SALIDA PEDAGOGICA
CHAGRA INSTITUCION ETNOEDUCATIVA RURAL SANTA ROSA DEL GUAMUEZ.
Se
realizó una salida a la huerta medicinal de la instituacion etnoeduacativa
santa rosa del guamuez con el guía espiritual de la institución Jesus Queta el
cual nos explico sobre la planta hoja de tigre en español o thesi kakhe en
cofan y nos explico la importancia que tiene esta planta en la comunidad cofan
como planta medicinal, y dijo que es muy importante fortalecer el conocimiento
de los niños niñas y adolescentes cofanes sobre este tema y que se deben sentir
orgullosos de lo que la madre naturaleza nos provee y que debemos conocer,
valorar y cuidar mirando la investigación sin ningún interés económico.
30 DE AGOSTO DE 2015 ENTREVISTA A LA
DOCENTE COFAN Y ABUELA CANDIDA QUETA.
Nos
rentrevistamos con la docente candida queta en la chagra de la isntitucion
Etnoeducativa Santa Rosa del Guamuez y se le realizo las siguientes prenguntas:
1. Como
se llama la planta en español y en cofan?
Respuesta en cofan thesi kakhe y en español hoja de tigre
2. Como
se obtiene la planta
Respuesta: se obtiene de la montaña en partes donde llega
poco sol.
3. Que
partes de la planta se utilizan como medicamentos
Respuesta: Se utiliza la raíz y la hoja, se machaca la
raiz se saca el zumo y se aplica en la zona afectada y la hoja de incinera y se
utiliza la ceniza colocándola con un algodón sobre la parte afectada.
4.
Como se porciona el medicamento que se extrae
de la planta
Respuesta: durante 3 o 4 días o hasta que los granos
desaparezcan
5.
Que rituales se utiliza para obtener la
planta
Respuesta: se pide permiso a la madre naturaleza para
poder utilizarla
6.
Históricamente desde cuando utilizan las
abuelas esta planta:
Respuesta: que en si no hay registros pero los abuelos de
sus abuelos utilizaban las plantas medicinales.
7.
Que cuidados debe tener la planta para
conservarla
Respuesta: sembrarla debajo de los árboles que tenga
mucha sombra y lo ideal es que crezca en su hábitat que es la montaña.
8.
Que historias existe sobre esta planta
Respuesta: contaba que la llamaban así porque la hoja es
ondulada y que parecía la pata de un tigre y que era pintada con rasgos de un
tigre pero de color rojizo.
09
DE SEPTIEMBRE DE 2015 SALIDA PEDAGÓGICA A
LA HUERA DE LA ABUELA ANGELINA EN EL RESGUARDO SANTA ROSA DEL GUAMUEZ.
Se
realizó un conversatorio con la abuela angelina Criollo sobre la planta Hoja de
Tigre en español y en Cofan Thesi Khake así conocida en el resguardo Yarinal,
la abuela angelina nos dijo que la conocía como Fiyupha Thumbuhe, pero el
procedimiento para preparar es coger la hoja y machacarla y el zumo con un
algodón y aplicar en la parte afectada ya sea n la boca u en alguna parte del
cuerpo y la hoja también se quema y la ceniza también se aplica con un algodón
sobre la parte afectada ya que ayuda a secar los granos, nos contó que la
planta se siembra debajo de los árboles,
también nos contó que este conocimiento se lo enseño su padre para que no se pierda sus conocimientos.
18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 PARA CONCLUIR
EL CONVERSATORIO CON LA ABUELA ANGELINA
CRIOLLO.
Nos
reunimos para charlar sobre el conversatorio que se realizó con la Abuela
Angelina Criollo y concluimos que lo más importante fue que en el resguardo
Santa Rosa del Guamuez esta planta se conoce como Fiyupha Thumbuhe o bijagua y
que el uso y a extracción es el mismo
que en Yarinal.
26 DE OCTUBRE DE 2015 REUNION PARA
EXPLICAR PARA ELABORAR CREMA CURATIVA
THESI KHAKE U HOJA DE TIGRE.
Crema
Una
crema es una preparación compuesta por una fase acuosa y una fase oleosa y es
estabilizada con un emulgente. Las cremas lipofílicas son las preparaciones
denominadas emulsiones agua en aceite (W/O), mientras que las cremas
hidrofílicas son emulsiones aceite agua (O/W). La base oleosa para las
emulsiones W/O son habitualmente bases de absorción como lanolina. Las cremas pueden recuperar una película
hidrolipídica deteriorada o, gracias a su efecto oclusivo, rehidratar la capa
córnea de la piel (Formulaciones Galénicas, 2005).
Hidratante.
Según
Cosmetología de Harry, 1990 Hidratante se define como: "Todas las
sustancias higroscópicas que poseen la propiedad de absorber el agua de la
humedad del aire, hasta alcanzar un cierto grado de dilución".
RECORRIDO DE LAS TRAYECTORIAS DE INDAGACIÓN
Se realizó una entrevista con las siguientes ítems:
ETREVISTA ONDAS
SEHEPA HENFA
NOMBRE:
FECHA:
1-COMO
SE LLAMA LA PLANTA EN ESPAÑOL LOCAL Y EN COFAN
2-COMO
SE OBTIENE LA PLANTA
3-
QUE PARTES DE LA PLANTA SE UTILIZAN COMO MEDICAMENTO
4-COMO
SE PORCIONA
5-QUE
RITUALES SE REALIZAN PARA OBTENER LA PLANTA
6-HISTORICAMENTE
DESDE CUANDO UTILIZAN LOS TAITAS ESTA PLANTA
7-QUE
CUIDADOS DEBE TENER LA PLANTA PARA CONSERVARLA
8
QUE HISTORIAS EXISTEN SOBRE LA PLANTA HOJA DE TIGRE
REFLEXIÓN
DE LA ONDA
Podemos
evidenciar que en los cabildos del valle
del Guamuez como son el Yarinal reconocen la planta con el nombre en Cofan
Thesi Kankhe y en español traduce Hoja de Tigre, en el cabildo santa rosa del
Guamuez las abuelas la conocen como Tumbuhe
o fiyupa Kwpakhw que traduce Hoja ondulada Colorada. La parte más usada de la
planta es la Hoja y el Tallo y las principales formas de extracción medicinal
es coger las hojas y el tallo y lavarlos luego
con una piedra machacarlas sobre un recipiente y el jugo que queda es el
que se utiliza para la curación, luego se coge la hoja y se incinera y la
ceniza se aplica en el lugar afectado con ayuda de un algodón, La planta se
obtiene de la montaña es su hábitat natural, Esta especie se reporta como nativa
de las selvas amazónica del ecuador y posiblemente del piedemonte andino
amazónico colombiano y ecuatoriano, hábitat ancestral del pueblo Cofán
(información de parque nacional de plantas medicinales ingi ande), su
identificación taxonómica, es de la familia Maranthaceae de Genero Geoppertia.
PROPAGACIÓN
DE LA ONDA
Por medio de folletos se realizó la divulgación de la
investigación y sus resultados. (da cuenta del proceso de propagación de la
onda (en la IE, ferias, mediante material como plegables, volantess, etc)
CONCLUSIONES
·
Se consiguió una planta para muestra y asi
poder reconocer visualmente
·
En los cabildos del valle del Guamuez como
son el Yarinal reconocen la planta con el nombre en Cofan Thesi Kankhe y en
español traduce Hoja de Tigre, en el cabildo santa rosa del Guamuez las abuelas la conocen como Tumbuhe o fiyupa
Kwpakhw que traduce Hoja ondulada Colorada.
·
La parte más usada de la planta es la Hoja y
el Tallo
·
Las principales formas de extracción medicinal
es coger las hojas y el tallo y lavarlos luego
con una piedra machacarlas sobre un recipiente y el jugo que queda es el
que se utiliza para la curación, luego se coge la hoja y se incinera y la
ceniza se aplica en el lugar afectado con ayuda de un algodón..
·
La planta se obtiene de la montaña es su
hábitat natural, Esta especie se reporta como nativa de las selvas amazónica
del ecuador y posiblemente del piedemonte andino amazónico colombiano y
ecuatoriano, hábitat ancestral del pueblo Cofán (información de parque nacional
de plantas medicinales ingi ande).
·
Se obtuvo una crema utilizando como
componente principal hoja de tigre o Tumbuhe o fiyupa Kwpakhw.
·
Se realizó la identificación taxonómica, y
pertenece a la familia Maranthaceae de Genero Geoppertia
BIBLIOGRAFÍA
·
Parque nacional de plantas medicinales Ingi
Ande
·
Currículo propio de la comunidad Cofan, 2007